印尼盾汇率
美元 14,675 14,625
澳元 10,725 10,650
英镑 18,800 18,700
港币 1,873 1,862
日元 132 131
新币 10,650 10,625
欧元 16,725 16,600
人民币 2,137 2,125
新台币 476 472
马币 3,580 3,565
泰铢 444 442
印尼各大城市天气
万达亚齐 24-32 °C
棉兰 24-30 °C
北干巴鲁 23-32 °C
巴东 21-31 °C
巨港 24-34 °C
坤甸 24-33 °C
望加锡 25-33 °C
巴厘 23-33 °C
雅加达 23-33 °C
万隆 22-33 °C
日惹 22-32 °C
泗水 26-34 °C
E-paper 好报
中国文字
mèi
12 画
特刊 - 23 Des 2016 HAS 132378
圣诞节由来
圣诞节由来
每年12月25日,世界各地人们,不管信不信耶稣是救世主,都热烈庆祝圣诞节
(Christmas),其实圣诞节是庆祝耶稣诞辰的一个宗教节日。在12月25日前,大部分基督徒已开始庆祝圣诞节,天主教则在12月24日的平安夜及12月25日凌晨举行子夜弥撒后,才有互祝圣诞快乐的传统,因为在12月25日凌晨耶稣降诞的时刻之前,天主教教会还在等候救主降生的将临期(Advent);而基督教的另一分支东正教的圣诞节庆祝则在每年的1月7日。
如今,圣诞节已经成为世界上许多国家的公共假日,不仅在以基督徒居多的欧美国家,近年来,该节日在亚洲国家也非常流行。节日有点类似于中国的春节,是举家团圆的日子。

圣诞节的英语Christmas,即"基督弥撒" ,印尼语和葡萄牙语称为Natal,西班牙语称为Navidad,波兰语称为BoeeNarodzenie,法语称为Noel,意大利语称为Natale,加泰罗尼亚语称为Nadal,意思是"诞生" ,更清晰地反映圣诞节的意思。与此相对,德语称为Weihnachten,意思为"神圣的夜晚" 。

清朝末年的传教士称耶稣为西方圣人,在台湾民间,神明诞辰,皆可称圣诞,因此将此节日译为圣诞节,或耶稣节。1980年代,台湾新闻局长宋楚瑜,通令各新闻媒体,下令禁止说方言"台语、客语" ,以及不得使用"圣诞" 一辞,因此台湾民间将圣诞节更名为耶诞节,为耶稣诞生日之意。

纪念耶稣
犹太地方一位童贞女玛利亚获见加俾額爾天使(加百列-Gabriel)显现报知,她将因圣神(圣灵)降孕怀胎。天使对她说:" 玛利亚,不要害怕,因为你在天主前获得了宠幸。看,你将怀孕生子,并要给他起名叫耶稣。他将是伟大的,并被称为至高者的儿子,上主天主要把他祖先达味(大卫)的御座赐给他。他要为王统治雅各伯家,直到永远;他的王权没有终结。"

玛利亚接受了这个成为耶稣的母亲救世之母的伟大而艰巨的使命。

当时罗马皇帝奥古斯都下旨,叫天下人民各归各城人口普查,于是她和丈夫若瑟(约瑟)离开在加利肋亚的纳匝勒(拿撒勒)城上犹太去,途中他们经过若瑟祖先达味(大卫)生活的伯利恒城,在伯利恒因为在乡村旅店已经没有空房,他们只好在城外马厩里过夜,玛利亚在那儿生下了耶稣。

当时有东方三贤士(Magi,古波斯祭司)看见伯利恒方向的天空上有一颗大星,于是便跟着它来到了耶稣基督的降生的马厩,向襁褓中的耶稣圣婴献礼朝拜。福音也记载了耶稣降生时,一众天使向附近的牧羊人报喜的记录。这是耶稣降生的经过。基督徒们,包括天主教、基督教和东正教信徒相信耶稣同时是百分之百的人与百分之百的神,某些其它宗教则相信耶稣(如犹太教、伊斯兰教)是神的一位先知,或者是一位伟大的教师。
copyright ©2018
all rights reserved.
前页   |   新闻索引   |   联系我们