印尼盾汇率
美元 14,750 14,660
澳元 10,740 10,690
英镑 19,300 19,050
港币 1,900 1,885
日元 132 131
新币 10,730 10,680
欧元 16,875 16,700
人民币 2,135 2,120
新台币 492 488
马币 3,575 3,555
泰铢 454 449
印尼各大城市天气
万达亚齐 24-32 °C
棉兰 24-30 °C
北干巴鲁 23-32 °C
巴东 21-31 °C
巨港 24-34 °C
坤甸 24-33 °C
望加锡 25-33 °C
巴厘 23-33 °C
雅加达 23-33 °C
万隆 22-33 °C
日惹 22-32 °C
泗水 26-34 °C
E-paper 好报
中国文字
7 画
大观园 - 09 Nov 2018 WIL 183516
为聋哑人发声的唐帅
为聋哑人发声的唐帅
前段时间,一个中国小伙登上了BBC的"头条" 。这篇报道用了这样一个标题:"手语律师变身网红" 。
网红?这个围着红围巾,一头自然卷的小伙,做的可不是网红能做的事。而当你听完他的故事,怕是只会恨,恨这样的人为什么不早点红起来。

他叫唐帅,报道里称他是"全国唯一一名手语律师" ,在此之前,他是一位手语翻译。

或许有人会疑惑,身边好像没什么聋哑人嘛,"手语律师" 、"手语翻译" 是不是就是个闲职,他凭什么能惊动BBC ?

可是你错了。

在全国,一共有2700多万聋哑人。这是什么概念?在早高峰的一小节地铁上,就有8个人是聋哑人。

可是,为什么我们很少感受到他们的存在呢?

大概是因为,他们从来也没有得到过多少生存空间吧。你知道一个聋哑人的世界,有多难吗?

连最基本的交流都实现不了。

这2700多万人里,并不是所有人都幸运,有条件上专门的聋哑学校。不会手语、不识字,只靠单调的肢体语言,有多少人能懂他们?

就算可以上学,也只能跟看得懂手语的人交流。可又有几个健全人,会去主动学手语?

生活上的不便尚且可以勉强克服,如果遇到危险呢?

他们连一声"救命" 都喊不出来。就算拼命打手语,也没有人能看懂

记得看过这样一篇报道:

一位山东的聋哑女孩被拐之后,先是被秘密关在一家私人作坊里干活。工钱没有,每天只勉强管顿饭。干得稍慢一些,就是一顿毒打。

这还不算,之后她又被辗转卖给一个五十多岁的老光棍,遭蹂躏后生下女儿,还经常被打到下不来炕。

这样的日子过了十二年,她才终于回到家。

然后呢?

那些关进小黑屋被毒打、被强暴的至暗时刻,那些连嘶喊救命都无能为力的绝望瞬间,那些任人宰割的屈辱经历,就全好了?不,无论多少爱,都无法清洗这伤口。
为什么?

为什么我们从小学,甚至幼儿园就开始普及英语,却从未重视过,这2700多万聋哑同胞所使用的语言。

他们明明只是聋哑人,却一直生活在我们的盲区。

而在这寂静的2700多万人里面,有一对夫妻,是唐帅的爸爸妈妈。

天知道当唐爸唐妈得知儿子是个健全人时,心里有多高兴。遗传,是所有先天性聋哑夫妻(唐爸唐妈并不是)的一块心病。

小两口几乎把心都掏在这个孩子身上,可就算这样,还是出事了几个月大的时候,一块毛毯盖住了唐帅的头,他喘不过气,使劲大哭。一边的爸妈却丝毫听不见,还在忙着手里的活。慢慢的,唐帅哭声小了,脸越来越紫

幸好外婆及时赶到,才终于救了他。

自此之后,唐爸唐妈就含泪把儿子托付给了外婆,还下了狠心,绝不许唐帅学手语他的意思,是让他健康的儿子,跟自己的聋哑世界一刀两断。

可唐帅忍不住。

他忍不住想回去看爸妈,忍不住偷偷跟爸妈的同事学手语,忍不住回到那个本不属于他的聋哑世界。

只是因为外婆的一句话:"你不学手语,以后怎么照顾爸爸妈妈呢?"

可能这位老人也没想到,就因为这句话,许多年后,那个少年长大成人,不仅照顾了自己的爸妈,还照顾了很多爸爸妈妈。

谁也没想到。

那时他只是个高中都没读完的孩子。

因为家里穷,外婆把医药费攒下来给他当学费,唐帅心里一疼,跟谁都没商量就退学了。此后北京漂过,上海闯过,人间冷暖尝了个遍。

攒了点辛苦钱,他为了追求认识上的翻山越岭,自考考上了西南政法大学法学专业。一年之后,他又考了手语翻译资格证。又是一年半之后,他学完大学四年课程,进入政府部门做了一名手语翻译。

人生走到这,对大多数人来说,此后顺风顺水、一马平川。对唐帅,却是一道坎。
他是入了门才发现,司法的手语翻译有多难。

曾经有位80岁的老人找到唐帅,见面二话不说直接跪倒,哭着求他救命。她的女儿被指控偷了一部手机,已经通过手语翻译认罪。

可当唐帅查看审讯视频时,才发现这个姑娘拼命打的手语,其实是"我没偷!"

为什么这个翻译要"陷害" 她?

其实在中国,手语分两类。一种叫文法手语,相当于普通话。一种是自然手语,相当于各地方言。在全国,"普通话" 手语没有普及,"方言" 手语又千差万别。再加上法律上的许多专有名词,一个手势差之毫厘,意思早就谬之千里。

一旦翻译错,对译者不过是职业生涯的一次小失误,对被告,却有可能是几年的牢狱,甚至性命之灾。

他也可以不懂装懂,反正他们又说不出话,只是那样,良心会不安。

这件事之后,唐帅特意去学了很多"方言" 手语。慢慢地,他凭着过硬的翻译能力,成了难得的手语翻译,甚至可以用"行业翘楚" 来形容。

可就在这时,唐帅却跳离舒适区,辞了职,考了律师资格证,从零开始做一名律师。

为什么要这么折腾?

因为这些年做司法翻译,他见过太多聋哑人所经受的委屈。

他见过专门的坏人,打着熟人的旗号,嘴上说帮身边的聋哑人找工作,却偷偷把他们拐卖出去。

他见过那些被警察抓住的犯罪团伙,胁迫着拐卖来的聋哑人,去偷,去骗,完不成任务就是一顿毒打。对于那些不听话的,就虐待,就强暴,就凌辱。

反正他们无法求救,他们很难逃出来。

他见过有的恶魔,故意强暴拐来的聋哑女孩,让她们怀孕后做违法的事。只是因为孕妇可以免于羁押。

他还见过浑身被烫了100多处的聋哑少女,其中几十处都在胸部这个女孩被逼着偷东西。被救出来之后唐帅把她送回家,她的家人直接翻脸:"为什么要送回来,让她去偷啊,不偷吃什么?"

就算没有沦为犯罪的工具,情况就真的会好吗?

这是人民日报的官微发的一篇报道:他们还是孩子,他们只是听不到说不出,他们有什么罪?

我们总是以为,阳光之下,应该没有这样的阴影,却忘了,有的人毕生没有尝过温暖。

可是即便人生这么苦了,他们还要经历更冷、更暗、更苦。

唐帅曾经亲眼看到,一位手语翻译竟然当着民警的面,用手语来向当事人要钱!不给钱就陷害你!

他们已经面临深渊,不仅无人声援,还要被信任的人,在背后狠狠推上一把?

唐帅看不下去了。他辞掉安稳的职业,考了律师,哪怕从头开始,也要为聋哑人发声!

他成了重庆,甚至全国唯一一个手语律师。也是撕开暗夜后,唯一的光。

连唐帅自己也没想到吧,在这道光里,原来有那么多,那么多微尘一样的生命。

两个微信的1万好友名额全部加满,200多个微信群,每天都有人发小视频。视频都没有声音,只有一个个人焦急地比划着,两眼都是泪。

原来被人理解,被人保护,被人应援,是这么美好的事。

唐帅越来越红了。

他的手机就没有安静下来的时候。有一天凌晨,他接到一个视频,视频上,一个聋哑人打着手语:对不起,聋人朋友们,我要自杀了。

我们不知道他到底经历了什么,我们只知道落在他人生的雪,到底是把他压弯了。
那晚唐帅疯了一样把视频转发到他的群里。11分钟后,这个聋哑朋友被人找到,救了下来。
2700多万聋哑人,一部手机,他11分钟就找到了。到底有多少聋哑人在"麻烦" 着他,到底有多少聋哑人在信任着他。
他自己的时间却越来越少了。
从早上8点忙到凌晨两点,处理案件,在群里回复消息,还会定期开一些普法的讲座。
太难了,那些法律名词,要花上3倍的时间去解释。遇到不会手语的人,还要情景再现地演一遍。

可唐帅不厌其烦。

重庆当地的聋哑人救助完,他又拿出大半积蓄,研发了一个叫"帮众律师" 的app,帮着其他地方的聋哑人解决了上千个案件。

之后,又四处奔走,大声疾呼来成立一个独立公正的手语翻译协会,对审讯录像进行鉴定,他是怕受害者再遇到那种要钱的恶翻译。

再之后,还开了一档叫《手把手吃糖》的普法手语节目,用小白兔和胡萝卜就把一个庞氏骗局讲得清清楚楚。他怕聋哑人一辈子攒点钱不容易,被人骗了心疼。

他不累吗?累。自从做了手语律师,忙到三年除夕没回过家了。

他图什么啊?搭上大半身家,花光所有时间,就为了一群不相干的人吗?

是啊,就是为了一群不相干的人。但说到底,是为了自己的良心。袖手旁观是一般人能做的唯一的事,但唐帅决定伸手拉一把。

有时候就差拉这一把,人生或许就变了呢。

哪有什么健全与否,我只看到一个生命对许多生命的慈悲。

至今,唐帅都被称为全国唯一一名手语律师。可我多希望,他不再是唯一。
copyright ©2018
all rights reserved.
前页   |   新闻索引   |   联系我们