印尼盾汇率
美元 14,020 13,940
澳元 9,720 9,620
英镑 18,600 18,200
港币 1,805 1,790
日元 131 129
新币 10,390 10,360
欧元 15,650 15,500
人民币 2,015 1,995
新台币 470 465
马币 3,410 3,400
泰铢 469 465
印尼各大城市天气
万达亚齐 24-32 °C
棉兰 24-30 °C
北干巴鲁 23-32 °C
巴东 21-31 °C
巨港 24-34 °C
坤甸 24-33 °C
望加锡 25-33 °C
巴厘 23-33 °C
雅加达 23-33 °C
万隆 22-33 °C
日惹 22-32 °C
泗水 26-34 °C
E-paper 好报
中国文字
méng
13 画
报道 - 04 Des 2019 WIL 208803
棉兰亚洲国际友好学院举办2019届毕业典礼暨学位授予仪式        
中国驻棉兰总领事邱薇薇向亚院赠书
11月30日,棉兰亚州国际友好学院(下称"亚院" )隆重举行中文系、英文系2019届本科生毕业典礼暨学士学位授予仪式。亚院华文教育又结硕果,第八批中英文人才正式"下线" ,将投入到印尼经济社会建设中大显身手。
    中国驻棉兰总领事邱薇薇、苏北(印尼一区)高等教育服务机构统筹Prof. Dr. Dian Armanto, M.A., M.Sc., Ph.D.、苏北国民教育基金会辅导主席、苏北华联理事会主席苏用发、亚院院长薛伯兰尼出席典礼。出席典礼的还有苏北华联的领导:主席团陈明宗、副监事长陈保成、执行副主席张家础、执行副主席郭胜昌、执行副主席洪华强、执行副主席陈庆明、副秘书长翁坤雄、副秘书长陈德海、执行秘书郑水平、财政吴佳声、副财政叶志宽、慈善部资深主任吴明辉、教育部主任黄世平、青年部主任苏达人、妇女主任李友翠、文艺部主任黄瑞琴、文化部主任林来荣、文化部副主任纪日立、文化部副主任张舒芸、卫生部主任郭德才医生、办公室主任张亿万。出席典礼的还有亚院领导:院长第一助理吴璨光、第二助理华家琦、第三助理黄瑜茜、教育部主任姚晓芬、外事部主任李佳铃、中文系主任邝嬿娜、英语系主任Dra. Rita Napitupulu, M.Hum.。中文系、英文系全体教师(包括全体中国教师)参加,不少毕业生家长也特地来参加典礼。
上午9时,亚院星洲日报友谊大礼堂洋溢着喜庆的气氛,隆重热烈。全体毕业生、教师和家长整齐列坐,主席团在手执校杖的司仪带领下庄严登上主席台入座。主席团成员有院长薛伯兰尼教授(Prof. Dr. Berlin Sibarani, MPd.),苏北国民教育基金会辅导主席、苏北华联理事会主席苏用发,中国驻棉兰总领事邱薇薇,苏北(印尼一区)高等教育服务机构统筹,亚院院长第一助理吴璨光、第二助理华家琦、第三助理黄瑜茜,中文系主任邝嬿娜,英文系主任Dra. Rita Napitupulu, M.Hum. 和中英文两个系的教师代表。
典礼仪式隆重庄严,仪式感强,新颖别致。进行每一项议程时,司仪都要先用校杖击地三响,然后宣布开始。典礼开始,首先齐唱印度尼西亚国歌,为印尼的英烈们默哀纪念,然后是一曲马来族的舞蹈Tapak Sirih作为开场舞。毕业生交接仪式,毕业生代表、领导、嘉宾致辞,学位授予仪式,这些议程有条不紊,中间穿插个人独唱、合唱、舞蹈等文艺节目异彩纷呈。这是2019届毕业生在亚院接受的最后一场思想和灵魂的洗礼。
毕业生Soesanto和陈虹文(Nora Intan)分别作为英文系、中文系获得最高绩点的优秀毕业生发言。他们感谢学校、感谢老师、感谢家长。陈虹文深情回顾了亚院的学习生活和收获,她表示,在亚院的课堂上学到很多文化知识和做人的道理,老师们的严谨教学、严格要求和热情辅导让她汉语水平获得很大的进步;亚院组织的各项活动,为学生提供了锻炼平台,使学生综合素质得到很大的提高;论文写作虽难,但是只要肯付出、肯努力、用恒心,就不是问题,而且会大有收获。学校为国家培养了大量人才,他们走出苏北,走出印尼,走向世界。作为亚院学子深感自豪。她号召亚院学子一定要把亚院的华文教育精神传承下去,传扬中华文化,让印尼和世界感受中华文化的博大精神,为印尼的发展和世界和平作出贡献。她最后祝愿亚院年年桃李、岁岁芬芳、再创辉煌。
院长薛伯兰尼教授致辞,向每一位毕业生和他们的家长表示祝贺,感谢苏用发理事会主席带领的苏北国民教育基金会和苏北华联在思想和资金的支持,感谢他们为亚院和苏北教育作出的巨大贡献;感谢中国政府和中国驻棉兰总领馆对亚院华文教育的无私帮助,总领馆不仅为亚院派来高水平的中国教师,援助系列先进的教学设备,还为品学兼优的学生颁发了奖学金;感谢与亚院合作的企业,他们在亚院举办招聘会,为亚院学生提供了就业平台,就如台下就座的来自雅加达的Sentina Arta Sumber Daya有限公司的四位领导,他们此来目的是招聘汉语人才到他们的星梦游轮(Dream Cruise )和皇家加勒比游轮去工作;感谢亚院全体教职工,是他们的恪尽职守、严谨教学为亚院培养了合格的毕业生。他对毕业生提出殷切希望:一是要与时俱进、终身学习。当今世界科技日新月异,电子化、信息化将带来深刻变革,第四次工业革命已然来临。同学们要敏锐洞察世界变化,终身学习,不断创新,努力适应新时代;生活处处是学问。除向书本学习外,更要在生活中学习,通过每天经历的事和变化去吸取经验。二是要善于交际、注重合作。要提高交际能力,善于与人合作。当今世界,人际关系能力是促成任何事情的必要条件,一个人在社会上需要好的人际交往能力。人与人之间,团体、种族甚至国家之间,都需要良好的沟通与协作。具有了团队精神,才能走向成功。三是学会感恩、关爱他人。你们的成绩不仅仅是你们自己努力的结果,也是你们和家人共同努力的结果。一个人成功不仅靠自己的努力,家人、朋友、同事的支持也很重要,所以也要多给他们关爱,让他们感到温暖。他最后再次感谢苏用发先生,强调有苏先生的支持和引导,才有亚院的今天,祝愿苏先生身体永远健康;希望毕业生不忘亚院,为亚院发展多做贡献。
苏北国民教育基金会辅导主席苏用发用印尼语、英语、汉语三种语言分别致辞,他感谢中国政府和中国驻棉兰总领馆的支持和帮助,感谢中国教师的努力工作,让亚院和印尼华文教育蓬勃发展。他为毕业生讲了国家和时代的要求。他指出,当今时代,是全球化深度发展的时代。中国和美国是世界最大的两个经济体,他们在世界上有着举足轻重的影响。中国有着五千年的灿烂文明,是世界人口最多的国家,也是世界第二大经济体,中国的发展举世瞩目。中文和英语是世界上影响最大的两个语种。印度尼西亚目前是发展中国家,要发展必须融入全球化的进程。没有语言的基础,就没有将来。只有通过三语的教育,才能挽救印度尼西亚。一个国家只有大力发展教育,才会有未来。亚院毕业生要高瞻远瞩,积极参与到"一带一路" 建设中去,为印尼的经济社会发展多做贡献;做印中两国的友好交往的使者,为世界和平与发展多做贡献。他勉励亚院毕业生要能吃苦、求上进、勇作为,要积极回馈母校,要积极参与印尼的教育事业,担当起国家和时代赋予的历史使命。最后再次感谢所有中国老师,不远万里来到棉兰辛勤工作,为亚院华文教育作出了巨大的贡献。
苏北一区高等教育服务机构(LLDIKTI)统筹Prof. Dr. Dian Armanto, M.A., M.Sc., Ph.D.的致辞风趣幽默,引起现场阵阵掌声。他高度评价亚院的办学水平,亚院资金雄厚,设备不错,也培养了很多人才,都很优秀。他指出印尼办大学三点宗旨:教学、研究和社会服务。评估大学就会从这三方面入手。希望明年亚院在评估中能得到好成绩。苏北共有235多所的民办大学,有34所被关闭,主要原因是因为这三方面做得不够好。作为服务机构,有义务评估个所大学。被关的大学有的没有场地,或设备不够,有的甚至二者都有却没有学生报名。亚院是唯一一所学习汉语的大学,家长们的选择是正确的。他建议,亚院要成为苏北的语言基地,语言教育要拓展,拓展更多语种包括韩语系、日语系等。他用一首短诗,作为结束语:如果你希望你的孩子学好汉语,那就让他们来亚院吧!
中国驻棉兰总领事邱薇薇致辞,对毕业生、家长、亚院老师表示祝贺,并高度评价亚院的教育理念和教学成就。她指出,教育是一个国家发展最根本的事业,是经济、文化持续发展的重要前提。近年来,亚院在英文、华文教育中取得丰硕成果,培养出许多优秀的毕业生,为印尼国家社会经济、文化发展作出巨大贡献。当今世界正处于百年未有之大变局,国际形势深刻演变。历史发展规律和经验一再证明,开放带来进步,封闭必然落后,合作才能共赢。世界已成为你中有我、我中有你的命运共同体,只有推进互联互通、加快融合发展,才能促进共同繁荣,增进人类福祉;只有坚持兼容并蓄、和而不同,才能促进文明交流互鉴,增进各国人民友谊。她希望毕业生把握历史大势,积极为全球开放合作、交流互鉴贡献正能量,以开放包容的姿态拥抱世界。年青一代是中印尼两国发展的未来,也是中印尼关系的未来,希望同学们抓住机遇、追逐梦想、书写人生华章,为印尼社会发展进步和中印尼友谊发展谱写更加灿烂的新篇章,祝愿亚院不断取得更大成就。
接着举行了捐赠仪式。邱薇薇总领事代表中国驻棉兰总领馆向亚院捐赠一批关于中国文化的印尼语书籍,充分彰显了中国政府对印尼人民的友好情谊。
随后进行了学位授予仪式,院长薛伯兰尼教授亲自为每个学生拨穗,并授予学位证书。院长第一助理吴璨光为每个学生搭上披肩。
最后全场在宗教老师带领下,各自按照自己的宗教信仰方式在内心祈祷。
在整个典礼和学位授予仪式上,学生进行了文艺表演。开场舞和结束舞充满了浓郁的印尼苏北地方色彩,曼妙多姿。歌曲类节目,有英文歌、有中文歌,有印尼歌,有独唱,有合唱,别开生面。亚院三年级学生李美琴深情献唱中文歌曲《我相信》,表达了青年人的梦想和希望。亚院合唱队合唱的《感谢老师》《忠于祖国》,对毕业生进行了感恩教育和爱国主义教育。
全体毕业生豪情满怀,他们从这一天开始,正式投身社会,用他们的所学服务社会、服务国家。

 (董春风)

copyright ©2020
all rights reserved.
前页   |   新闻索引   |   联系我们