印尼盾汇率
美元 15,600 15,450
澳元 9,950 9,800
英镑 19,500 19,000
港币 2,000 1,900
日元 145 140
新币 10,850 10,750
欧元 16,950 16,600
人民币 2,250 2,150
新台币 470 450
马币 3,425 3,350
泰铢 470 450
印尼各大城市天气
万达亚齐 24-32 °C
棉兰 24-30 °C
北干巴鲁 23-32 °C
巴东 21-31 °C
巨港 24-34 °C
坤甸 24-33 °C
望加锡 25-33 °C
巴厘 23-33 °C
雅加达 23-33 °C
万隆 22-33 °C
日惹 22-32 °C
泗水 26-34 °C
E-paper 好报
中国文字
8 画
文学 - 15 Mar 2020 HAS 215542
落蒂
在灾难来时赏析锺逸《海啸过后》
海啸过后
升什么旗子都无人争议了
最有权力的是
排山倒海而来的黑水
把兵家必争之地
陷成尸臭熏天的地狱。
从古打拉夜到班达亚齐
从共和国到
烽火家园的族群独立
我的诗魂随母亲的故事
在亚齐河畔哭泣
在北拿绒迷失。

注:◎未世纪最大海啸灾区的印尼亚齐曾经酝酿独立,共燹不息。
◎灾区班达亚齐原名古打拉夜;意为帝王之城。诗人双亲的故乡。
◎北拿绒是班达亚齐的唐人街,完全冲毁。初步估计四百余华人同胞罹难。
【赏析】

 《海啸过后》是一首记录上世纪(2004年12月26日)最大海啸的诗,为南亚大海啸留下见证。整首诗意思十分明显,在灾难过后,升什么旗都无人争议了,还争什么呢?
   
第一段任何力量都无法抵挡,那排山倒海而来的黑水,任何兵家必争之地,都成为尸臭熏天的地狱。

第二段从注释中得知,原名古打拉夜,现在名为班达亚齐,从共和国到烽火家园的族群独立,这些在灾难中都变得不如海啸灾难来得引人注目,虽然这些独立战争,会为家园带来烽火,但我的诗魂在亚齐河畔为灾民哭泣,在北拿绒为四百余罹难华人同胞哀伤迷失。
 
这首诗有下面几个特点:

第一,注释清晰,能帮助读者了解诗中的含义,尤其是对印尼政治、历史、地名之演变不明白者,有助读之功效。

第二,诗意涵蓄而不晦涩,点到为止,没有散文化的毛病,但读者却清楚明白作者要表达的题旨。

第三,留下一些想象空间,对天灾、人祸,让读者自己去反省,何者伤害较重?
copyright ©2020
all rights reserved.
前页   |   新闻索引   |   联系我们